Sadly, although PPP would have been able to avoid sending a DLE just fine, it *cannot* avoid sending the Hayes +++ sequence.
That is, it can avoid sending any byte you want, substituting any instance of such bytes with a sequence of other bytes…except 5E or 20 through 3F.
+ is 2B. 