Can't confirm. When I was young and hanging out in online chat rooms, I regarded the others as real and experienced a full range of emotions toward them. They were my acquaintances, friends, crushes, or enemies. Definitely didn't see them as NPCs. If I had, I would never have had such strong feelings about any of them.
But that's just me. Others' mileage may vary.