New translation up on @igd_news: First Call for the Mesoamerican Caravan for the Climate and Life
"The climate crisis advances unstoppably, and with it, the devastation of our territories, our cultures, and our very lives. Dispossession, extractive megaprojects, and structural violence stalk us with greater intensity every day. In the face of this planetary emergency, we respond with unity, resistance, and hope.
"This caravan will be a space of encounter and mobilization for the peoples and communities that fight in defense of Mother Earth and of territories. We will unite our voices and forces to resist violence, make visible the biodiversity and cultural plurality of our peoples, and denounce the financial system that perpetuates destruction and dispossession."