@snowdusk_ That's horribly sweet - no one ever called me a snow daisy before.
@gemlog LOL actually「バラバラ」 ("barabara") means "messy/disorganized"
BUT 「バラ」 or 「薔薇」 ("bara") means "rose"
good try though!! 👍👍
I blame google - they never get it right. It's why I depend on Aoi for everything japanese ;-)
Nope. I won't be fooled again!
@gemlog OMG GOOGLE TRANSLATE IS TERRIBLE! LOL 🤪
@snowdusk_ I know! That's why I always ask Aoi or you for real things!
You know I'm just having fun, so it doesn't matter :-)
"I appreciate SDF but it's a general-purpose server and the name doesn't make it obvious that it's about art." - Eugen Rochko