why is the "Proprietary" license-badge in the #ubuntu softwarecenter green?
I think the value here is to give a visual signal that free software is better. You don't need to mark proprietary software as 'red' or dangerous, but you can visually promote better choices.
So 'fix' is perhaps wrong. But, I think the visualization can be improved.
"I appreciate SDF but it's a general-purpose server and the name doesn't make it obvious that it's about art." - Eugen Rochko