@cs @subins2000 There are two Malayalam fonts. Top left is Lohit Malayalam and bottom left is infamous Microsoft Kartika font (uglier than Comic Sans; though I wouldn’t call Comic Sans ugly per se, as it is a nice font for its intended purpose). Kartika is horrible; even its designer admitted “they had to commit violence to the script” to match other Latin font metrics.
"I appreciate SDF but it's a general-purpose server and the name doesn't make it obvious that it's about art." - Eugen Rochko