Oh, so it was not just me. Ten years ago I was able to listen to movies in English without subtitles and now I need to enable subtitles again unless I have headphones on

https://www.slashfilm.com/673162/heres-why-movie-dialogue-has-gotten-more-difficult-to-understand-and-three-ways-to-fix-it/